переводчик

понедельник, 1 августа 2011 г.

четверг, 28 июля 2011 г.

Чайка'2011 и кружок "Магия бумаги"

Итак, кружок "Магия бумаги" родился! Место рождения, как я уже писала ранее, детский лагерь "Чайка".
В общем, времени на кружок было крайне мало, выкраивала время, как могла, и кое-что мы всё-таки успели сделать из того, что было под рукой. Работы, к сожалению, не все сфотографировала, но кое-что покажу. Какие-то работы дети увезли домой, а некоторые пополнили выставку декоративно-прикладного творчества ДОЛ "Чайка".
Первое, с чего мы начали - знакомство с техникой квиллинг.
Первые наши открыточки были такими (сфотографировала только одну, потому что остальные дети сразу подарили родителям):
А потом мы делали небольшие панно:

Продолжение следует...

среда, 27 июля 2011 г.

Чайка'2011

15 июня 2011 года стартовал первый сезон в ДОЛ "Чайка" (Мыски).
.  .  .  .  .  .  .  .  .
.  .  .  .  .  .  .  .  .
.  .  .  .  .  .  .  .  .

Время летит незаметно... и вот уже закончились первые два сезона в детском оздоровительном лагере "Чайка".
Как-то очень быстро закончились... Вообще, время быстротечно, а в лагере ощущаешь это особенно остро. Работа в ритме нон-стоп. Всё так концентрированно, насыщенно, уплотнено... Нет ни одной свободной секунды для себя. Доползаешь ночью до своей кровати, закрываешь глаза, через секунду открываешь - уже утро! - и с новыми силами... нет, сил совсем нет, но, как-будто с новыми силами, снова за работу.
В таком ритме работать очень сложно, но, в то же время, безумно интересно. А молодёжь, вообще, кажется, никогда не устаёт, и это радует. Такие замечательные у нас в лагере вожатые - молодые, красивые, энергичные, никогда не унывающие, весёлые и никогда-никогда не устающие, готовы с раннего утра до глубокой ночи петь, плясать и веселиться... А танцевать готовы, вообще, круглосуточно! Причём под любую музыку, будь то клубняк или песенка про Чебурашку))
Утро... дождь...бодрячка у детей нет (раз дождь, значит бодрячка нет и можно поспать подольше), а вожатым не спится (а музыка играет как раз из какого-то детского мультика, типа песенки про Чебурашку, уже точно не помню):
Ещё наши любимые вожатые - "в полёте", некоторые кадры:
А ещё мы можем так:
И вот так:
Этот год у нас - год космоса, поэтому в лагере все отряды были космическими))
Дети, мы вас любим и ждём к нам снова!
________________________________________________________________
Но совсем-то я без творчества никак не могу, поэтому в редкие свободные минутки старалась вести кружок "Магия бумаги". Свободных минуток было реально мало, потому как то дети отвлекали на что-то другое, то родители приезжали... А родители - это нечто особенное, приезжают практически круглосуточно и со всеми нужно встретиться, пообщаться...

Вот именно в лагере и родился наш кружок - "Магия бумаги". Подробности в следующих постах...

Продолжение следует...

воскресенье, 5 июня 2011 г.

Мастер-класс: "Розы"

Розочки своими руками, без компостера.
Будем делать вот такие розы:
Что нам понадобится?

·         *Бумага для пастели (плотностью 120 -160 г/м2)  нужных цветов (или бумага для акварели, цветная; или любая двусторонняя цветная бумага, не офисная!). Офисная цветная сильно тонкая, всего 80 г/ м2. Это может быть любая бумага для творчества из обычного детского или канцелярского магазина.
·         *Клей «Момент Папирус» - этот клей я использую практически всегда, он предназначен специально для бумаги, картона и фотографий. У нас продаётся в обычных канцелярских магазинах.
·         *Подложка для тиснения (у меня простая мягкая тканевая салфеточка, свёрнутая в неск. раз; многие используют оборот коврика для компьютерной мышки – кому что удобнее).
·         *Инструмент для тиснения (у меня, опять же, подручное средство – кисточка; да, да… обычная кисточка – тисню обратной стороной, конечно же).
·       * Ножницы;
·        *Плотная бумага или картон для трафаретов.

Если что забыла, по ходу напишу. Вот здесь находится МК, по которому я делала, там вы можете взять почти все шаблоны, а можете их нарисовать сами.

Итак,
1.     Берём бумагу для пастели нужного цвета. Обводим шаблон необходимое количество раз; я именно обвожу, потому как так экономнее и получится намного больше цветочков на выходе.
2.      Вырезаем полученные заготовки, надрезаем к центру.
3.      На одну розочку нужно 5-6 заготовок. У меня будет – 6 шт.
4.      Теперь берём по одной заготовке и закругляем на мягкой подложке лепестки при помощи спец. инструмента (в моём случае, при помощи обратной стороны кисточки). Просто надавливаем на лепесточек и делаем заготовочки.
5.      Теперь будем «собирать» розочку. Три заготовки склеиваются к центру, другие три – переворачиваем, чтобы лепесточки «глядели» в обратную сторону.
6.      Я начинаю подклеивать уже с самых первых лепестков. Сначала первые три, затем оставшиеся. Лишний клей легко убирается))
7.      Формируем серединку будущего цветка. Следим за тем, чтобы лепестки каждой следующей заготовки ложились не один на другой, а со сдвигом.
8.      Итак, получается – серединка – три заготовки, остальные – переворачиваем и приклеиваем, чуть поджимая к центру.
9.      Всё, розочка готова. Большие розочки в диаметре 2,5 см., маленькие – 2 см. Шаблон можно сделать любого необходимого вам размера. Если нужно, тонируем края цветка. Тонировать можно не только специальными чернильными подушечками, но и обычными тенями из своей косметички или сухой пастелью. Также края можно покрыть глиттером (продаётся практически во всех магазинах, где есть товары для детского творчества). А можно использовать обычный лак для ногтей, с блёстками, конечно. Розы-бутончики делаем из 2-3 заготовок с лепесточками, направленными внутрь.
10.  Делаем чашелистики и листочки. Дыроколов у меня нужных нет, поэтому тоже вырезаю по шаблону.
Всё очень просто – а в итоге у вас будут красивые розы, ничуть не хуже покупных. И не просто не хуже, даже лучше, потому что вы можете сделать любым цветом и размером.
Примеры использования в моих работах:


среда, 11 мая 2011 г.

Мастер-класс "Цветы из капроновых лент"

Цветы из лент (органза, капрон, атлас)
Что нам понадобится?

·         Ленты (у меня ленты шириной 4см.)
·         Иголка, нитки, ножницы
·         Красивые пуговки, бусинки, стразы
·         Клей

1.      1. Делаем отрезы по 25 - 30 см.
2.      2. Ленту сворачиваем так, чтобы верх был примерно на 2мм. меньше, чем низ.
3.      3. Прошиваем свёрнутую ленту и начинаем стягивать, формируя цветок.
4.      4. Когда нить затянули, закрепляем её на обороте цветка.
5.      5. Закрепляем серединки (пуговки я приклеиваю на «Момент Кристалл»).
Всё, наши цветы готовы и мы можем украшать наши работы!
Примеры  использования в моих работах: